توری، دختر 16 ساله‌ای مضطرب، از رفتن به مدرسه سر باز می‌زند. مادرش برای دور کردن او از مشکلات، او را به کلبه روستایی پدربزرگش در شرق مانیتوبا، در نزدیکی مرز دورافتاده آمریکا و کانادا می‌برد. در این محیط خشن و جنگلی، توری باید خود را با شیوه زندگی سخت و طبیعت‌محور پدربزرگ فرانسوی-کانادایی‌اش وفق دهد. اما آنچه در ابتدا تنها یک تجربه دور از شهر به نظر می‌رسد، به‌تدریج به یک بازی مرگبار «گربه و موش» تبدیل می‌شود و ...