پس از مرگ یک دوست و همکار تجاری، تورا-سان به دختر آن مرد سر می‌زند و سپس او را با خود به توکیو می‌برد تا بتواند برای امتحان مدرسه شبانه درس بخواند.

دیدگاه‌های تورا-سان درباره آمریکایی‌ها زمانی به چالش کشیده می‌شود که یک دست‌فروش دوره‌گرد دیگر به نام مایکل جردن در شیباماتا توقف می‌کند.

پس از یک ملاقات تصادفی با پدر هیروشی در اتوبوس، تورا تصمیم می‌گیرد جدی شود و به فانی بودن انسان فکر کند. اما برنامه‌های او با شروع به کار یک زن زیبا در تورایا به هم می‌ریزد.

تورا-سان به یک عروس فراری کمک می‌کند.