حتی در میان بمب‌گذاران و قاتلان نیز نردبان اجتماعی و سلسله‌مراتبی برای بالا رفتن وجود دارد. جرمی یک بمب‌گذار ساده است که برای باندهای تبهکار در پاریس، آدم‌ها و مکان‌ها را منفجر می‌کند. او با وجود ظاهر نامرتبش، جوانی حساس است و از جایگاه پایین خود رنج می‌برد. او فکر می‌کند اگر به رتبه آدم‌کش‌های حرفه‌ای برسد که در دنیای او محترم هستند، شاید احساس شخصیت کند. او سرانجام فرصتی پیدا می‌کند تا ماکس، آدم‌کش برجسته‌ای که بیش از حد می‌داند، را به قتل برساند. اما جرمی به جای یک نقشه سرد و حساب‌شده، با طعمه‌اش رابطه دوستانه برقرار می‌کند و درگیر وفاداری‌های متضاد می‌شود. ماکس یک ماموریت دیگر دارد و از جرمی می‌خواهد کمکش کند. پسر که حالا قهرمانش را ستایش می‌کند، نمی‌تواند این مرد باکلاس را بکشد؛ اما داشتن شاگرد ناشی مثل جرمی برای قاتلی که در آستانه بازنشستگی است، بسیار خطرناک است.