داستان واقعی یک قهرمان بوکس نروژی و برادرش که مسیرهای کاملاً متفاوتی را در زندگی طی می‌کنند؛ یکی به قلهٔ موفقیت ورزشی می‌رسد و دیگری به دنیای جرم و جنایت کشیده می‌شود و ...

در بستر وقایع 9 آوریل 1940، شبی که در دل تاریخ حک شده است، سرهنگ 64 ساله، بیرگر اریکسن، فرماندهی قلعه اسکارسبورگ را بر عهده دارد، یک ایست بازرسی کلیدی و حیاتی که تمامی کشتی‌ها برای نزدیک شدن به شهر اسلو ناچارند از آن عبور کنند و ...