در حومه بوئنوس آیرس ، گابریل به تازگی به نزد همکارش "خوآن" آمده، ولی او خجالتی و ساکت است و تمایلی به دنبال کردن نگاه های معنا دار خوآن ندارد و ...

ازکیل نوجوانی شانزده ساله است که بیداری جنسی خود را تجربه می‌کند. او که در آتش اشتیاق می‌سوزد، از طریق یک رابطه غیرمنتظره خود را درگیر یک توطئه بسیار خطرناک می‌بیند.