وقتی ورود یک خانواده دزد دریایی آرامش یک شهر ساحلی را به هم می‌زند، بچه‌های همسایه تصمیم می‌گیرند به آن‌ها کمک کنند تا خود را با محیط وفق دهند و با یک رقیب سرسخت مبارزه کنند.

داستان زندگی چندین نفر در طول مسابقات فوتبال جام جهانی 2010 و اتفاقاتی که برایشان رخ می دهد...